أحدث الإضافات

الإمارات في أسبوع.. "استغاثة" لإنقاذ المعتقلين والصوفية رداء السلطة للتغطية على الانتهاكات
الإمارات تشعل حرائق المنطقة وتدعو العالم لخفض التصعيد
مركز حقوقي يسلط الضوء على الوضع السيئ للمحامين في الإمارات
"الخارجية الإسرائيلية" تحتفي بتصريحات عبدالله بن زايد حول الهولوكوست
تسليط الضوء على قضية المعتقل الإماراتي الناشط أحمد منصور خلال ماراثون في لندن
وفد عسكري إماراتي يصل موريتانيا لبدء تطوير مطار قاعدة عسكرية شمال البلاد
مسؤول قطري: إجمالي الانتهاكات الإماراتية منذ بدء الحصار بلغ 2105
الحكم وسط الركام: المؤامرة التي تستهدف تقسيم العراق
قرقاش يرد على الاتهامات الموجهة للسعودية باختراق هاتف مؤسس شركة "أمازون"
اتهامات لشركات إماراتية بممارسة الخداع لتجنيد شباب سودانيين للقتال في ليبيا واليمن
فرض عقوبات أمريكية على شركات بالقطاع النفطي إحداها في دبي بتهمة مساعدة إيران
توغل البنوك الإماراتية في مصر
قطر تدعو لحل الأزمة الخليجية عبر حوار غير مشروط
الإمارات والسعودية تعززان التعاون التجاري مع الهند وسط صمت تجاه إجراءاتها العنصرية بحق المسلمين
الجمهورية روح اليمن وسرّها

كيف تبيع الإمارات الكلام للغرب بشأن حقوق الإنسان وتملك أسوأ السجلات في العالم؟!

ايماسك -ترجمة خاصة:

تاريخ النشر :2019-12-11

نشرت صحيفة واشنطن بوست مقالاً للناشطين والكاتبين "إياد البغدادي" -الذي سبق أن اعتقل في الإمارات- و أحمد قطناش، يتحدث عن دور الإمارات في بيع الكلام للغرب بشأن حقوق الإنسان فيما ترتكب انتهاكات لا حصر لها.

وأشار الكاتبان إلى أن الإمارات استضافت هذا الأسبوع حدثاً رفيع المستوى وصفه بأنه منتدى لتعزيز السلام في المجتمعات الإسلامية.

 

وعلى الرغم من أن "هناك حاجة ماسة إلى مثل هذا العمل، والعديد من الموضوعات التي يتناولها المنتدى في أبو ظبي حيوية. وهي تشمل تعزيز السلام، ومكافحة التطرف، وتعزيز ثقافة المواطنة وحماية حقوق الأقليات الدينية"، إلا أن الكاتبين تسألا "لكن هل حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة شريك مخلص في هذه الجهود؟ من حيث الإجراءات التي تقوم بها إذ تعتبر صوت أعلى من المؤتمرات، يجيب الكاتبان أن السلوك الحديث للبلد يروي قصة مختلفة.

 

لم تفعل حكومة الإمارات العربية المتحدة الكثير لتعزيز الاستقرار الإقليمي. منذ عام 2015، عملت بالتنسيق مع السعودية باعتبارها أحد الأطراف الرئيسية في الحرب الأهلية في اليمن. على الرغم من قرارها بسحب قواتها جزئيًا، فقد عبرت رسميًا عن "فخرها" فقط لدورها في أكبر كارثة إنسانية في العالم.

 

وأضاف المقال: أبعد من ذلك، تم ضبط دولة الإمارات لقيامها بتهريب المعدات العسكرية إلى أمير الحرب الليبي خليفة حفتر في انتهاك لحظر الأسلحة الذي فرضته الأمم المتحدة بهدف قمع النزاع هناك. أبو ظبي هي أيضا المشتبه به الرئيسي في سلسلة من الغارات الجوية غير الموزعة في ليبيا والتي يمكن أن تصل إلى حد جرائم الحرب.

 

وتابع الكاتبان: كما أن أنه في عام 2013، كان قادة الإمارات من الداعمين الرئيسيين للانقلاب الذي أنهى الانتقال الديمقراطي في مصر وتُوِّج بمذبحة رابعة 2013 والسجن اللاحق لما يصل إلى ستين ألف مصري بتهم سياسية. يعتقد الرئيس التونسي السابق محمد منصف مرزوقي أنهم حاولوا أيضًا عرقلة الانتقال الديمقراطي في تونس. ولم يخفوا جهودهم الأخيرة لتخريب الحراك السوداني نحو الديمقراطية.

 

 

أسوأ السجلات

 

بالقرب من محيطها الجغرافي "كانت دولة الإمارات محركًا رئيسيًا وراء أزمة قطر عام 2017، حيث قاموا (من جديد بالتنسيق الوثيق مع المملكة العربية السعودية) بقطع العلاقات من جانب واحد مع قطر، وطرد مواطنيها الذي أدى إلى تفكيك العائلات، وإنهاء العلاقات التجارية والاقتصادية وفرض الحصار على نحو فعال على الدوحة".

 

وقال الكاتبان إلى أن الإمارات تتمتع بأحد أسوأ السجلات في العالم فيما يتعلق بحرية التعبير وحرية الصحافة. تخضع شبكة الإنترنت للرقابة الصارمة، حيث تمنع الوصول إلى العديد من منظمات حقوق الإنسان والالتماسات وحتى الأخبار. لا يقتصر الحظر على الوصول إلى المعلومات فحسب، بل إنه يخضع للتجريم أيضًا - كما رأينا في حالة طالب الدراسات العليا البريطاني ماثيو هيدجز. وقد قُبض عليه بتهمة التجسس، وتعرض للتعذيب وأُرغم على توقيع اعتراف قسري قبل أن تتدخل حكومته لتأمين الإفراج عنه.

 

وقال الكاتبان: تقوم الإمارات بتقييد النشاط المدني وتهاجم الحقوق السياسية بقسوة شديدة. نعلم ذلك بشكل مباشر: في عام 2014، تم اعتقال أحدنا (إياد البغدادي) بدون تهمة وطرده من البلد الذي عاش فيه طوال حياته. آخرون عانوا أسوأ.

 

ويشير الكاتبان إلى الأسوأ من ذلك: في عام 2017، تلقى ناصر بن غيث، خبير اقتصادي، عقوبة بالسجن لمدة 10 سنوات بسبب تعليقاته على تويتر. في عام 2018، حُكم على أحمد منصور، وهو ناشط حقوقي حائز على جوائز، بالسجن لمدة عشر سنوات بسبب منشوراته على مواقع التواصل الاجتماعي. في عام 2012، اعتقلت قوات الأمن الإماراتية 94 مواطناً وقعوا على عريضة تطالب بالإصلاحات؛ وحُكم عليهم بالسجن لفترات طويلة في محاكمات مغلقة. كما تم في وقت لاحق حبس أفراد الأسرة الذين انتقدوا العملية، وتم تجريد بعضهم من جنسيتهم فيما بعد.

 

يشير الكاتبان "قنطاش والبغدادي" إلى أن قمع الإمارات لنشاط المجتمع المدني يتجاوز حدودها. في عام 2018، وبالتنسيق مع النظام السعودي، اعتقلت الشرطة الإماراتية لوجين الهذلول، وهي ناشطة سعودية رائدة في مجال حقوق المرأة كانت تتجسس عليها، وأعادتها إلى موطنها. وبعد بضعة أسابيع، وُجهت إليها تهمة الخيانة. تقول تقارير من منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش إنها تعرضت للتعذيب والاعتداء الجنسي.

 

 

عواقب التطرف

 

وقال الكاتبان: مثل الأمير محمد بن سلمان، تحاول قيادة دولة الإمارات لعب لعبة مزدوجة ، وتشتت انتباه الغرب بالحديث عن الإسلام المعتدل في الوقت الذي تحارب بقوة ضد الديمقراطية وحقوق الإنسان في جميع أنحاء المنطقة".

 

وتابعا: هذا ليس صدفة. كان الشيخ محمد بن زايد مرشدًا لمحمد بن سلمان. كلاهما يعملان على افتراض أن الحكومات الغربية حريصة جدًا على رؤية الإصلاح الأيديولوجي في المنطقة بحيث تكون الخدمة الشاقة كافية لتبديد المخاوف بشأن حقوق الإنسان.

 

وأكد الكاتبان أن هذا "الرجلان (بن زايد وبن سلمان) يحاولان شراء النفوذ".

وأشارا إلى أنه "يجب أن يكون صانعو السياسة الغربيون أكثر تميزًا ويطالبون بتغيير سلوكي حقيقي، وليس المنتديات والخطابات المزهرة".

 

وأضاف المقال: نحن أيضًا نفهم تمامًا عواقب التطرف؛ تم وضع أحدنا على قائمة تنظيم الدولة الإسلامية في عام 2016. نحيي جميع الجهود المبذولة لمكافحة التطرف والإرهاب. ومع ذلك، فنحن نعرف جيدًا أن الموت والدمار والقمع لا يغذيان إلا الإيديولوجيات المتطرفة".

 

واختتم المقال بالقول: "عندما يرى الشباب العربي القادة الغربيين يتعاونون مع مضطهديهم، فإن هذا يغذي خيبة أملهم بالقيم الليبرالية. من خلال استغلال الإصلاح الديني بطريقة سيئة، ينتهي الأمر بالديكتاتوريين إلى نزع شرعية الإصلاح الديني عنه، ويجعل عمل الإصلاحيين الحقيقيين أكثر صعوبة".

 

المصدر

 


حمل الموضوع كملف PDF طباعة الموضوع

مواضيع ذات صلة

تسليط الضوء على قضية المعتقل الإماراتي الناشط أحمد منصور خلال ماراثون في لندن

التقرير السنوي لـ"هيومن رايتس ووتش" يؤكد تجاهل الإمارات بشكل خطير لسيادة القانون

مطالبات بوقف الاحتجاز التعسفي لمعتقل الرأي منصور الأحمدي مع مرور 3 أشهر على انقضاء محكوميته